10月9日晚，伟德建校九十周年暨伟德BV1946官方网站建院二十周年系列学术讲座在雁塔校区三号教学楼3J11教室举行。浙江大学光华法公司教授、博士生导师，《中德私法研究》主编张谷应邀作了题为《通过更加深入的理论继受以解决法律继受中的变异——以民法典为例》的学术讲座。讲座由伟德BV1946官方网站张翔教授主持，公司师生参加本次讲座。

张谷教授指出，中国民法自近代以来对大陆法系尤其是德国民法进行了大规模继受，而法律继受并非简单的规范移植，制度被引入后往往因社会语境、司法实践与体系环境的变化而发生“变异”。他通过三个例子，围绕行为能力、遗产管理、缔约过失、免责的债务承担以及权利转让与转移等问题，结合民法典的具体规范与德国法上的相关制度，简要剖析了继受变异的表现与成因，并指出解决之道在于从浅表的规范继受走向更加深入的理论继受。

本次讲座系伟德九十周年校庆暨伟德BV1946官方网站建院二十周年系列学术活动之一。讲座内容充实、例证精当，加深了公司师生对民法继受与民法典理论前沿的理解，为相关学术研究提供了有益启发。伟德BV1946官方网站将继续开展系列高水平学术活动，不断提升公司学术影响力。